|
- sszetrted a szvt – drmgte Ron.
Harry igyekezett nem r nzni, inkbb szobja padljt bmulta.
- Normlis esetben ezrt sztvernm a kped… - folytatta Ron knnyed hangsllyal -, de a krlmnyeket figyelembe vve, azt hiszem igazad van. Jobb ha csak a szve van sszetrve s nem a feje.
Hermione egyetrten blogatott, de Harry nem volt olyan biztos magban.
- nem gy rzi – shajtott szomoran. – Szvesebben kockztatn az lett velnk, mint hogy biztonsgban legyen nlklnk.
Ron halkan megkszrlte a torkt.
- Mg szerencse, hogy nem dnti el… - motyogta az orra alatt.
- Pont ezrt dhs rm. Mert nem hagyom, hogy maga dntsn az lete fell.
Hermione most nem blogatott, sszerncolta a homlokt, gy nzett Harryre.
- Mi az? – krdezte Harry.
- Ha jl emlkszem… - szlt a lny – nhny ve mg te is a falat kapartad, mikor msok dntttk el, hogy mit csinlj.
Harry knytelen volt egyet rteni Hermionval, de nem mondott semmit, inkbb hossz hallgats utn megprblta msra terelni a szt. Az volt ugyanis a benyomsa, hogy kt bartja vrakozva figyeli, mintha mondania kellene mg valamit.
- Van valami hr a szleidtl? – fordult vrs haj bartjhoz.
Ron egy csapsra fellnklt.
- Az elbb kldtem levelet Pulipinttyel, de mg nem jtt vlasz – mondta. – Hermionval arra gondoltunk, hogy elmegynk hozzjuk egyik nap.
Hermione elmosolyodott.
- Paulina is mr biztos nagyon akar ltni minket – tette hozz.
- Igen, igen… - motyogta szrakozottan Harry. – Olyan, mintha minden visszatrt volna a normlis kerkvgsba.
Ron erre felnevetett.
- Normlis kerkvgs? – nzett r. – n mindenre szmtottam, csak arra nem, hogy egyszer belled tanr lesz!
- Olyan furcsa? – krdezte komolyan Harry.
- Ht… igen, egy kicsit – mondta Ron.
Harry hosszan hallgatott, majd zavartan mocorogni kezdett a szkben.
- Tudod, gy olyan, mintha normlis letem lenne – vallotta be kicsit rstelkedve. – Van munkm, van laksom… Itt Roxfortban most minden olyan… normlis. Szvesem jttem vissza ide.
Hermione beharapta az als ajkt s flrenzett, majd jra felpillantott bartja arcra, ami nem kerlte el Harry figyelmt.
- Mi az? – krdezte kvncsian.
- Harry… Tudod, hogy folytatnunk kell a keresst…
- Persze, hogy folytatnunk kell, Hermione, de nem itt! – jelentette ki Harry hevesen gesztikullva. – Megprbltunk mindent, de mivel a Szrke Hlgy egy szt sem hajland szlni, remnytelen a nyomozs. Egy j hromszz vrl semmit se tudunk, ami akkor a vrvonallal trtnt. Akr ki is halhatott s minden kincsk mgyjthz kerlt. Az is lehet, hogy Voldemort egszen vletlenl akadt r, mikor mr is feladta a keresst.
- Akkor mrt gette el a festmnyt, mikor hat ve visszajtt Roxfortba? – krdezte szkeptikusan Ron.
Harry a vacsora utn meslte el kt bartjnak a nyomozs eredmnyt s nem felejtette el kihangslyozni, mennyire segtksz volt Neville s a kt lny, Luna s Susan Bones.
- Mert a festmny elkotyoghatta volna valakinek, hogy Voldemort kereste ezeket a kincseket – fejtette ki bvebben Harry. - Persze nem tudhattk volna hogy mrt kereste, de taln felttelezte, hogy Dumbledore kzben megsejtette a titkt… hogy hogyan lett halhatatlan. Klnsen azok utn, hogy megtudta, Rose… mrmint a nagymamm Dumbledore prtfogoltja. Emlkeztek, mit mondott? Mikor rjtt, hogy ki , majdnem meglte, Muriel nnivel egytt. Fltette a titkt, s ez lehetett az egyik oka, hogy tantani akart a Roxfortban. Mshogy nem juthatott volna be, hogy eltntesse az esetleges nyomait, amiket hagyott. Dumbledore itt volt, itt, ahol megkezdte a keresst, hogy halhatatlann vljon s ez veszlyes volt neki.
Ron s Hermione egyet rten hallgattk s csak nha blintottak. Mikor befejezte, Ron szlalt meg jra:
- Akkor szerinted mit kellene tennnk most?
Harry shajtott egyet s megvonta a vllt. Knytelen volt beismerni magnak, hogy nem sok tlete van.
- Nem tudom. De taln a mgyjtk kztt kellene krlnznnk. Mint Hepzibah Smith… valami gazdag varzsl vagy boszorkny tehette r a kezt. Egy gazdag varzslcsaldot kell keresnnk…
Pr percig egyikk sem szlt, meghnytk vetettk magukban az eddig trtnteket.
- s mikor nyomozzunk tovbb? – krdezte Hermione.
- Ha vge a tanvnek, jra tra kelhetnnk – javasolta Harry. – Kezdjk a minisztriumi nyilvntartban, aztn sorra vesszk a csaldokat. Ha kell betrnk hozzjuk, kikrdezzk ket, akrmi…
Hermione fintorgott egyet a vad tletet hallva, de nem tiltakozott. is ppoly elsznt volt, mint kt bartja, ha a Voldemort elleni harcrl volt sz.
Harry maghoz vette az aznapi Esti Prftt, amit srgs teendi miatt eddig nem tudott elolvasni. Szthajtotta az jsgot az asztalon s beletemetkezett. A legtbb cikk megint Voldemortrl s a koboldokrl szlt, az aurorokat dicsrtk az risokkal vvott harcok miatt, minden apr eredmny kihangslyozst fontosnak tartottk, hogy az emberek lssk, mennyit tesznek a fekete mgusokkal vvott polgrhborban. Harry a legrdekesebbnek az els oldal f cikkt tartotta, amirl Mordon is beszlt, de mr egy nappal korbban lehoztk:
A lzads vget rt!
A minisztrium szvivje lapunknak adott tjkoztatjban rtestett minket a koboldlzadsban bekvetkezett jabb, szinte meglepetsszer fordulatrl. Rufus Scrimgeour mgiagyi miniszter - gy tnik, a Mgusok Nemzetkzi Szvetsgnek nyomsra - a ht vge folyamn trgyalsokba kezdett a Gringotts Varzsl- s Kobold Bank kpviselivel a lzads mielbbi befejezsrl.
Mint ismeretes, a Gringotts s a minisztrium kztt mr csaknem hrom ve lezdtek ki az ellenttek, Cornelius Caramel minisztersge alatt. Sokan pp az egykori miniszter varzslny-ellenes politikjt okoltk a tavaly oktberben a szemlye ellen elkvetett hallos mernyletrt s a novemberben kezddtt koboldlzadsrt.
Azonban az ellenttek az utbbi hetekben elcsitultak, s ez klns mdon , Akit Nem Neveznk Nevn s a hallfalk nev trsasg jbli mernyletei miatt trtnt, melyek immr nem csak emberek, de koboldok, kentaurok s sellk ellen is irnyulnak.
Egyes felttelezsek szerint a varzslnyek elleni mernyletek a minisztrium zsarolsnak eszkze. A Szvetsg eddig is erteljesen brlta Rufus Scrimgeour vaspolitikjt, ezrt szksges volt a koboldlzads mielbbi befejezse, ahogy ezt vgl a minisztrium is beltta.
Ennek alapjn az jabb egyttmkds jeleknt, a hallfalk szervezete jelentette fenyegets miatt elsknt az Azkaban erd sorsrl szletett dnts a szombati trgyalson. A varzslk brtne a ma hajnali rktl a minisztrium s a Gringotts Bank kzs felgyelete alatt ll, a rabok tbbsgt mr visszaszlltottk a szigetre s az j azkabani rsg kialaktsrl is dnts szletett. Ennek rtelmben a mai naptl fogva a koboldok ltal fellltott pncl-sereg - ms nven a ferrumok – ltjk el a biztonsgi feladatokat s gondoskodnak rla, hogy ne fordulhasson el tbb szks.
A humanoid rmlnyek s vmpr-flk nyilvntartst s felgyelett vgz hivatal a minap sajnlkozst fejtette ki egy a nemzetkzi sajtban kzztett levlben, amirt a brit varzsl-kormnyzszervek nem kvnjk a jvben a dementorokat foglalkoztatni. A kzvlemny azonban egszen msknt reaglt. Tbb civil szervezet llspontja szerint „dt fejlemny”, hogy egy varzsl-kzssg vgre meglljt parancsolt az embertelen rzsi mdszereknek s hajlandk idt s pnzt ldozni j lehetsgek felkutatsra.
Ez azonban nem vltoztat a tnyen, mi szerint a Mgusok Nemzetkzi Szvetsge is rdekldve vrja, mihez fog kezdeni a minisztrium a szabadon kszl csaknem szzezer dementorral. Rufus Scrimgeour azzal nyugtatta az embereket, hogy egszen az elmlt htig kidolgozs alatt volt egy terv, amivel be lehet zrni a szabadon portyz lnyeket. Mint mondta, a program menete a ht vgn csorbt szenvedett s egy idre knytelenek voltak lellni, mert a kutatst vgz boszorknyt elbocstottk a minisztriumbl, de igyekeznek mielbb befejezni a megkezdett munkt.
Scrimgeour szerint a jelen helyzet nagyon ingatag. Brmilyen kis incidens jra kilezheti a bank s a minisztrium kzti ellentet, ezrt nyomatkosan krnek minden varzslt, hogy ne inzultljanak koboldokat vagy ferrumokat. Mint mondta, erre a bank vezetsge is gretet tett. Nem lesznek emberrablsok, mernyletek, plet-foglalsok. Az tvett intzmnyek vezetst idvel visszaadjk az eredeti tulajdonosoknak, gy az llomst s a Transzformcis Kutatintzetet is.
Habr a koboldokkal kapcsolatos krdsek s problmk lassan vlaszt nyernek, tovbbra is gondot jelent a kentaurok s sellk exodusa. Az szak-angliai s skciai szelkik s az r merrk npei lltlag Izland s az atlanti htsg krnykn rendeztk be j otthonaikat – errl hajs varzslk adtak egyelre nem hivatalos tjkoztatt.
A kentaurok a stt erdk fel vettk az irny s a Varzslny-felgyeleti Fosztly emberei tartanak tle, hogy a felgyelet nlkli vndorlsnak muglik is tani lesznek. A legjabb informcik szerint a kentaurok vndorlsban varzslk is rszt vesznek, de a minisztriumnak nincs informcija, ki tart velk, ki felgyeli ket. Egyesek hallfalk befolystl tartanak, msok biztosak benne, hogy a legends Fnix Rendje egy titkos kpviselje csatlakozott hozzjuk s a kentaur-vndorls egy , Akit Nem Neveznk Nevn elleni haditerv rszlete. Azonban mindez csak tallgats s a minisztrium vezetsge nem kvnt nyilatkozni ebben a tmban.
(Folytats a 3. oldalon)
- Egy szval se emltik Lupint – morogta Harry s lecsapta az jsgot.
- Nem mutatna jl az jsgban, hogy egy vrfarkas vetett vget a koboldlzadsnak… - jegyezte meg Ron keseren.
- De legalbb befejezdtt ez az rlet – shajtotta Hermione s htradlt az elvarzsolt fotelben. – Mr kezdett elegem lenni belle…
- Mirl beszlsz? – furcsllta Harry a lny szavait.
- Te nem figyelted, mirl beszlnek az emberek egyms kzt – szlt Hermione. – Ha valami gond van a varzslnyekkel, rgtn elveszik a mugliivadkokat s ket is szidjk. Ltnod kellett volna, hogyan nzett rm nhny auror, mikor kikrdeztek minket.
Harryben egy pillanat alatt feltmadt a harag a minisztriumi pribkek ellen.
- Mg k is? – hborgott dhsen. – Amikor hallfalk gyilkoljk az embereket, mg egyet is rtenek velk?!
Hermione megrzta a fejt, barna frtjei tncoltak a flei krl.
- Nem mondtam, hogy egyet rtenek velk – mondta szomoran. – De az emberek nem tudjk egyknnyen elhagyni az eltleteiket. Sokan gy gondoljk, hogy a mugli szrmazsak miatt van az ellentt a fekete s fehr mgia hvei kztt.
- Ez egy marhasg! – csattant fel Ron. – Az a gond, hogy egyesek uralkodsra akarjk hasznlni a mgit, msok meg csak eszkzknt. Ez az ellentt gykere!
- Ez igaz, Ron – szlt a lny -, de a mugli szrmazsak tbben vannak, mint az aranyvrek, ezrt a fekete mgusok fltik a hatalmukat. A mugliivadkok kzl nem sokan lesznek fekete mgusok, ezrt is tiltottk be a stt varzslatokat. Egyesek gy gondoljk, hogy pont a mugliivadkok miatt tiltottk be, k kezdemnyeztk, mert k a szvkn viseltk a muglik sorst is, s… ht vgl is ez igaz. Miattunk van az ellentt…
Harry idkzben felllt s karba tett kzzel megllt az ablak eltt. Hermiont nzte, aki egykedven bmult hol r, hol Ronra.
- Kit rdekel? – morogta Harry. – Ha valakinek varzsereje van, nem kell mindjrt hatalomszerzsre hasznlni. Ez olyan, mintha az, akinek lba van, uralkodna a bnk felett. Ez undort…
- Voldemort szerint nem. De hagyjuk ezt, ne beszljnk rla tbbet – krte Hermione csendesen, enyhe mosollyal az arcn, s gy is tettek.
---
Egy hnap telt el mita Harry jra tallkozott Ronnal s Hermionval, s az let a Roxfortban lassan kezdett olyann vlni, mint rgen. Legalbbis Harry gy rezte, ha a folyosn stlt vagy a bartaival beszlgetett a tparton kedvenc tlgyfjuk rnykban – de ha agya csak egy picit is elgondolkozott a trtnteken, rgtn tudta, hogy Roxfort mr sosem lesz a rgi. Ilyenkor rtrt valami ers hinyrzet – egy megszokott let hinya, amilyen Dumbeldore halla eltt volt minden. Harry tudta, hogy ugyanazokkal a gondokkal kell szembenznie most is, mint rgen, de valahogy sokkal kdsebb volt eltte minden, hinyzott a megnyugtat tudat, hogy Dumbledore utat mutat neki, ha eltvedne.
Ilyenkor, ha egyedl volt, elvette a Mosolyhoz varzsgmbt s elg volt a kezben tartogatva nzegetnie – mris felelevenedtek benne a rgmlt vidm emlkei, sokkal tisztbban, mintha nmagtl prblt volna visszaemlkezni r. A varzslatos szerkezet majdnem gy mkdtt, mint egy mereng, de sokkal inkbb az rzseket, a vidmsgot lesztette fel hasznljban, nem az emlkeket. gy, ha a kezben forgatgatta a golybist, szinte rgtn elmosolyodott a feldereng kpekre: Dumbledore bojtos hlsipkban az rasztala fltt… Ahogy mindig egymsnak tmasztotta az ujjait s nagy komolyan nzett le az emberre… Cukorkaimdata s kvncsisga, mikor megkstolta a flviasz z drazst…
Harry tbbszr azon kapta magt, hogy kedve lenne felmenni az igazgati irodba csak elbeszlgetni az reg professzor festmnyvel az elmlt vekrl, hogy egy kicsit kzelebb rezze maghoz Dumbledore-t. Errl azonban kt ok miatt is le kellett mondania. Mikor egy zben felkereste Madam Marchbanksot, hogy engedlyt krjen tle kkalagokat felvinni az iskolba, rjtt, hogy nem is tudja az igazgati szobhoz hasznlatos j jelszt. A tanri szobban pedig azt is megtudta Lumpsluck professzortl, hogy Madam Marchbanks nem hasznlja az irodt, a szoba ugyanis ugyangy lezrta magt McGalagony tvozsa utn, mint mikor Dumbledore hagyta el a Roxfortot nhny hnapra.
E mellett Hermione sem felejtette el lelombozni Harry kedvt s megakadlyozni a tervet, hogy Sir Cadogan festmnyvel zen a professzor portrjnak, hogy beszlni szeretne vele. Hermione szerint ugyanis Dumbledore professzor nem akarn Harrytl, hogy a mltban ljen, ami folyton-folyvst csbtja, hol egy szellem alakban megjelen felmenvel, hol a rgieket felidz festmnyekkel.
- Vagy varzstkrkkel… – nzett r sokat mondan a lny. – Nem azrt adtam karcsonyra a Mosolyhozt sem, hogy a rabja legyl.
- Nem vagyok a rabja – dnnygte Harry, s titkon arra gondolt, mikor lesz pr perc szabad ideje, amikor egyedl lehet a varzsgmbbel.
Hermione, gy tnt, beleltott a fejbe.
- Harry, azt mondtad Godric’s Hollow-ban, hogy lezrtad a mltat, hogy tllptl rajta!
- n azt hittem, Hermione – szlt kelletlenl Harry. – De ez nem olyan knny, mint amilyennek elsre ltszott. Van hogy hnapokra megfeledkezek rla… Egsz janur ta nem trt rm, de most…
Hermione megrten nzett r s a vllra tette a kezt.
- Tudom, Harry, tudom. Furcsa helyzetben vagyunk. Radsul a szakts Ginnyvel…
- Hagyjuk ezt! – sprte le a lny kezt a vllrl, aztn idegesen shajtott egyet. – Ne haragudj. Tudom, hogy csak segteni akarsz… de ezt inkbb hagyjuk.
Nem is kerlt szba tbbet a szakts, de mg az egytt tlttt napok sem. A Mosolyhozba zrt emlkek kzl is kerlte a Ginnyvel egytt tlttt perceket, mert flt, hogy csak megnehezten a napjait. Brmilyen jl ment minden hossz ideig, Harry nem tudta remlni, hogy valaha is minden gy lesz, ahogy rgen. Ktszer szaktott Ginnyvel, s nem ltott r eslyt, hogy jra egytt lehetnek. Egyltaln nem tudta elkpzelni az lett senki mellett.
Az v utols tantsi napjn, mely egy gynyr pnteki napra esett, Harry egyetlen rja a negyedves griffendlesekkel volt. Nem sok dolga akadt ezen az rn, a dikok dolgozatot rtak s fejt tmasztva az asztalon, unalomban szmolta a perceket. Az elrt tanrend szerint a tanrnak fel kell mrnie a dikok teljestmnyt, gyakorlati s elmleti szinten egyarnt – emlkeztette r Hermione, mikor elz htvgn a hrom j bart Harry szobjban jtszott robbants snapszlit.
Ezrt Harry knytelen kelletlen sszelltott egy feladatsort mindegyik vfolyamnak, s az utols rkon ratta meg velk. A dikok persze nem rltek a fejlemnynek, hogy a rendkvli npszersgnek rvend gyakorlati rn vgl elmletbl is vizsgzniuk kell, de Harry gondoskodott rla, hogy az elmleti krdsek kzt mind olyanok szerepeljenek, amiket kellen begyakoroltak az rkon.
- A jv htre kijavtom a dolgozatokat. Addig lvezztek a napstst – mondta Harry, miutn sszeszedte a feladatlapokat s a dikok indultak kifel.
Ahogy az utols dik – Dennis - is elhagyta a tantermet, Ron lpett be az ajtn.
- Ht te? – nzett r Harry, mikzben bepakolta a dolgozatokat a tskjba.
Ron vigyorogva letelepedett az egyik padra.
- Nem hittem volna, hogy egyszer vizsgztatni fogod Dennis Creevyt – mondta. – Vigyzz, hogy szpen rd al a dolgozatot, mert ki fogja rakni a dicssgfalra…
- Tgy meg egy szvessget s fogd be! – drmgte Harry, Ron pedig halkan nevetglt.
- Megjtt anya levele – vltott j tmra a fi s meglebegtette Harry orra eltt a bortkot. – Megrta, hogy jl vannak s ne idegeskedjnk miattuk. k persze betegre aggdjk magukat miattunk.
- Kicsit megksett vlasz volt, nem? – rncolta a homlokt Harry. – Egy hnapja, hogy nem hallottunk fellk.
- Nem csoda – vlaszolta Ron. – Scrimgeour vdelem alatt tartja ket, hiszen mindent tudnak a Fnix Rendjrl. Egybknt apt visszaparancsoltk a minisztriumba.
Harry ezen mg jobban elcsodlkozott.
- Azt hittem, Scrimgeour morcos rjuk a Rend miatt!
- Az igaz – blintott Ron s lecsusszant a padrl. Zsebre tett kzzel jrklt krbe a teremben. – De szksge van rjuk a hallfalk elleni harcban. Sosem akarta brtnbe zrni a Rend tagjait.
- Csak beleti az orrt – bosszankodott Harry. – s ezzel mindent tnkretehet.
Ron elgondolkozva fordult fel.
- Mr tnkretettek mindent, Harry – mutatott r a helyzetre. – Voldemort megtrte McGalagonyt. Ha elmondta, hol van a Rend fhadiszllsa, akkor minden mst is elmondott… Azt hiszem, nem hibztathatjuk rte.
- Csak azokra adhatott vlaszt, amiket Voldemort krdezett tle! – vetette ellen bizakodan Harry s magban azrt imdkozott, hogy igaza legyen. – Voldemort pedig azt hiszi, hogy rajta kvl egyedl Dumbledore s Piton tudott a horcruxokrl.
- Taln gy van – drmgte Ron. – Elvgre Pitonrl is azt hittk, hogy vaj van a fejn… de benne mg mindig nem tudok bzni.
- n se – rtett egyet vele Harry. – De el kellene mennnk egyszer anyukdkhoz, hogy lssuk, mi van velk.
Ron megrzta a fejt.
- Most nem. Anya figyelmeztetett: senkit nem engednek be hozzjuk az aurorok. Br Kingsley taln minket beengedne, de jobb nem kockztatni. A vgn mg ott tartanak… – nevette el magt.
- Hermione nem akarja megltogatni Paulint? – krdezte Harry.
- Anya megrta, hogy Bill elvitte Fleur szleihez Franciaorszgba - mondta Ron.
- Hogyan…?
- A mlt ht ta jra mkdik az lloms – legyintett Ron. - Nem olvastad az jsgban?
- Elkerlte a figyelmemet – vallotta be Harry. – Na j, mindjrt vacsora. Visszamegyek a tanriba, elintzek nhny aprsgot, aztn este tallkozunk.
- n meg felmegyek a bagolyhzba, elkldm a vlaszt anyknak…
Harry zsebre tett kzzel baktatott a folyosn a tanri szoba irnyba. Csendes, napos id volt, szl sem fjt. gy rezte, ennl kellemesebb idt nem is tartogathatott volna a jnius. Ronnal s Hermionval mg korbban megbeszltk, hogy vacsora utn lemennek stlni a tpartra, plcafnynl akr jflig is beszlgethetnek, krtyzhatnak s tndrmankra lvldzhetnek, hiszen a hzirend mr nem tilthatja nekik. Ronnak egyre vadabb tletei tmadtak, hogyan teremthetnnek kellen jkedvet.
- Idefigyelj, – suttogta neki a reggeli utn, mikor felvetlt bennk az jszakai piknik tlete. – Ismered azt a lnyt a hugrabugbl, Florance Moon? Hossz, szke haj, zld szemek? Mit szlnl, ha meghvnnk, hm?
Hermione egyltaln nem lelkesedett az tletrt.
- Szerintem Harry egyedl is tall magnak lnyt, ha akar, nem kell kertt jtszanod!
- Most mit vagy gy oda? – horkant fl Ron. – Csak egy tlet volt…
Harrynek azonban egyetlen porcikja sem kvnta egy msik lny kzelsgt, klnsen azrt sem, mert tartott tle, hogy Madam Marchbanksnak lenne hozz egy-kt keresetlen szava, ha kituddna, hogy tanr ltre dikokkal enyeleg a tparton.
ppen a kellemes esti kikapcsoldson jrt az esze, mikor az egyik hasznlaton kvli bbjtan terem eltt elhaladva furcsa hangokra lett figyelmes. Megtorpant s kzelebb ment az ajthoz. Most mr vilgosan hallotta a jajgatst, a szipogst s az otromba nevetglst. Valakit ppen vernek, taln a mardekrosok „avatnak” egy mugli szrmazs glyt? – gondolta Harry, de egy percig se teketrizott.
Plcjval kinyitotta az ajtt, majd htrbb lpett s teljes erbl bergta. Az ajt kivgdott s Harrynek elg volt egy pillanat, hogy tlssa a helyzetet. Plcja egy intsre Crak s Monstro fejjel lefel lgva talltk magukat a levegben.
- !!! – ordtotta a kt nagydarab mardekros.
Harry elmosolyodott, de mikor pillantsa az egyik pad mellett kuporg fira esett, rgtn elkomorodott. Ismerte a gyereket, msod- vagy harmadves hugrabugos lehetett s taln Nicolasnak hvtk. Arcn egy-kt zzds ktelenkedett, szemt monokli csftotta el.
- Mrt bntottak? – krdezte s gyorsan felsegtette a fit, de az ellkte magtl a kezt s inkbb egyedl llt talpra.
- Tegyl le, tegyl le!! – vistotta Crak, aki idkzben rlt prgsbe kezdett a levegben Harry hanyag plcapccintse miatt.
- Fog be! – drrent r Harry, mire plcja hegye rgtn felvillant, s Crak s Monstro onnantl nmn ordibltak tovbb. – Mirt…?
A fi egy darabig nzte a levegben prg verekedket, majd szgyellsen megtrlte a szemt a talrja ujjval.
- Azrt… azrt, mert… mert kimondtam a nevt…
- Kit?
- Voldemortt – vlaszolta a fi a padlt bmulva.
Harry elkpedve nzett r. A klyk alig rt fel a mellkasig s egyltaln, olyan sovnynak s gymoltalannak tnt, hogy Harry egyenesen hinyolta mellle az v anyukt. Mg sosem hallotta, hogy egy ekkora gyerek kimondta volna Voldemort nevt – nmagn kvl.
- s nem tetszett nekik a dolog? – krdezte, mikor tltette magt az els meglepdsen.
A gyerek a fejt rzta s megint megtrlte a szemt.
- Azt… azt mondtk, hogy ti-tiszteletlen voltam…
- Nem voltl tiszteletlen – jelentette ki hatrozottan Harry. – Egy frget nem kell tisztelni.
Erre vgre Nicolas is felemelte a fejt. Nagy barna szemeivel nzett Harryre, az arcrl semmit se lehetett leolvasni. Harry btortan elmosolyodott.
– Ahogy elnzem, nincs komolyabb bajod. Szaladj el Madam Pomfrey-hoz, majd rendbe rak. Na indulj!
A fi mg egy pillantst vetett tanrra, aztn egyetlen sz nlkl eliszkolt a folyosn.
Harry a kt megnmult mardekrosra nzett s plcjt felemelte. Egy pillanatig eljtszadozott a gondolattal, hogy olyan csnyn megtkozza ket, hogy az anyjuk se ismerjen rjuk, de aztn eszbe jutott ki is , s mi a dolga ilyenkor.
- tven pont a mardekrtl – sziszegte Harry. – Fejenknt. s bntetmunka… Majd Lumpsluck megmondja. Nem fog rlni, abban biztosak lehettek.
Crak s Monstro nmn ttogtak valami szitoksorozatot, de Harry nem foglalkozott velk. Plcjval kilebegtette ket a folyosra, hna al csapta a tskjt s megindultak lefel a pince irnyba.
J pran megnztk ket t kzben, de Harry csak mosolygott a dbbent vagy pp vigyorg arcokra nzve. Nem baj, ha pran ltjk, hogy nem rdemes szrakozniuk vele… - gondolta.
Az els emelet magassgban jrtak, mikor Neville szegdtt a menet mell. Elszr meghkkent arccal vgignzett lebeg vfolyamtrsain, majd Harryhez lpett s flbe suttogott.
- Harry, beszlnnk kellene. Nagyon fontos lenne, mert… iz… ezt nem itt kne – nzett krbe ideges brzattal.
- Neville, ne haragudj, de majd ksbb beszljnk – mondta vidman Harry. – Amint ltod, dolgom van…
- Ht… j… akkor majd este…
Lertek a pincbe, elhaladtak a szke lny festmnye eltt, akinek kpn mindig hajnal volt, majd megrkeztek Lumpsluck irodjhoz. Harry elre lpett a lebeg mardekrosok kztt s bekopogott az ajtn. Odabent harsny nevetgls s vegkoccans hangja hallatszott, majd nagy sokra:
- Gye… gyere be… Haha!
Harry benyitott. Az rasztalnl ott lt a borvirgos orr Lumpsluck, vele szemben a szke Gawain Robards professzor. Harmadik asztaltrsuk egy ersen megfogyatkozott Ogden-fle Lngnyelv-whisky volt.
- Harry, fiam! – ksznttte j hangosan Lumpsluck. – Gyere, csatlakozz hozznk… nocsak! Kik rpltek mg be hozznk? – krdezte, mikor Crak s Monstro belebegett Harry utn, majd mindkt tanr elrhgte magt a gyenge viccen.
Harry mosolyogva hajtogatta a fejt, majd megprblta eladni a trtnetet.
- Professzor r, van egy kis problmnk…
Hromszor kellett nekifutnia, mert vagy Lumpsluck, vagy Robards nevetglte el a szavait, de vgl sikerlt elmondania, mrt is hozta magval a kt mardekrost.
- Megvertk, mert kimondta Voldemort nevt – fejezte be a mondandjt.
A nv emltsre, mindkett tanr flrenyelte az italt s prszklni, khgni kezdtek. Harry mr kszlt r, hogy birkatrelemmel tovbb magyarzza, st, az is megfordult a fejben, hogy keres msik tanrt – mondjuk Bimba professzort, aki nagy bizonyossggal az sszes veghz kitakartsval bntetn a kt fit. De Lumpsluck nhny pillanat mlva, megrtette, mit mondott neki Harry, s akkor igen mrges lett. Frgn felpattant az asztaltl - kicsit megingott, ezrt meg kellett kapaszkodnia a szkben. Aztn elredcgtt Crakhoz s Monstrhoz.
- Tedd le ket – utastotta Harryt, aki gy is tett s megszntette a nmt bbj hatst is. – Halljam, igaz ez? – frmedt rjuk az reg, akit Harry ritkn ltott dhsnek.
Crak s Monstro nyilvn nem mert hazudni a hzvezet tanrnak, ezrt lassan mindketten kinygtek egy igent.
- Igen?! Ez felhbort, fiaim! Mire tantottalak titeket? – hajtogatta kvr fejt az reg. – Na, induls oda htra!
Megfogta Crak flt s hzta az egyik ajt fel. Harry tudta, hogy ott egy kis italos raktr van, amit Lumpsluck a sajt varzslata segtsgvel alaktott ki, hogy mindig legyen mivel knlnia a vendgeit.
- Szpen feltakartjtok ezt! – utastotta ket. – s nem felinni! Feltrlni!
Harry belesett Lumpsluck szles hta mgtt, s egy trtt hordt s a fldre kifojt mzbor-tcst pillantott meg. Flmosolyra hzta a szjt s a fejt csvlva korholta magban Lumpsluckot, amirt kpes volt ripityra trni egy hordt a nagy vidmkodsban.
A bjitalok mestere Dumbledore halla ta leszokott a partik szervezsrl – nyilvn nem akarta megkockztatni, hogy illetktelenek is bekerljenek az iskola pletbe. Mindig fontosnak tartotta a vendgltst, szinte a lteleme volt, s ennek hinya meg is ltszott rajta. Nyilvn ezrt vlt szoksv az utbbi idben, hogy minden hten elhvja egy-egy kollgjt s megbontsanak egy veget. Harryt szinte mindig megknlta valamivel, ha betrt hozz s olyankor hosszan ott marasztalta egy-egy kiads beszlgetsre – mely rendszerint abbl llt, hogy Lumpsluck rendthetetlenl meslte rgi tantvnyai trtneteit, az ismeretsgeit, Harry pedig nha beiktatott egy hm-t, igen-t s tnyleg?-et. Ezrt Harry most igyekezett feltns nlkl tvozni, mieltt az regre megint rjn a beszlhetnk.
Harry mr pp tvozni akart, mikor Gawain Robards megszlalt az veg mgl.
- pp elmesltem Horatiusnak… hikk… mrt is vagyok itt. – azzal koppanva lecsapta a pohart. – Mostanban… khm… mindenki ezzel jn… Te is erre vagy kvncsi, mi?! – mondta hirtelen ingerltsggel.
Harry gy tett, mintha nem nagyon rdekeln a dolog, ezrt csak flvllrl krdezte meg, hogy mi volt az az ok.
- A hibm miatt… tbb iz… elgett… - ekkor nagyot shajtott, ami rekedtes khgsbe fulladt. Ezt srgsen el kellett nyomni egy jabb korty whiskyvel. - Egyszeren nem tudom felfogni! – megint lecsapta a pohart, ami ezttal kt darabba repedt. Harry gyorsan sszeforrasztotta.
- Hogyan trtnhetett? Kptelensgnek tnik, hogy… hogy ekkora hibt vtettem, de mgis…
- A nyilvntart rszlegben? – krdezte Harry s ekkor Lumpsluck visszadcgtt a szobba.
- Megll az eszem! – sopnkodott kiss jzanabbul az reg. – Mi lesz gy ezekbl? Ezek is tetovlssal a karjukon vgzik majd? Egy auror plcja eltt…
Robards stten felhorkant.
- Majd taln megtanuljk… - drmgte. – Majd ha elszr bnhdnek.
- Nem mindig bnhdnek a bnsk, kedves bartom! – vetette ellen Lumpsluck s ledobta magt egy szkre. A szk recsegve tiltakozott, de kitartott.
- Ezttal bnhdtek – szgezte le Robards professzor s lustn a pohart emelte Harryre.
- Na persze – kezdte Lumpsluck mosolyogva -, ha a mi fiatal bartunkrl van sz, akkor nagy valsznsggel megkapjk a magukt!
Harry udvariasan mosolygott s az reg mr nttte is a whiskyt egy harmadik pohrba.
- Gyere, foglalj helyet, Harry s kstold meg. Remlem, zleni fog.
Crak vagy Monstro morgott valamit halkan a szomszd szobbl.
- Akkor is kita… kitartok amellett, hogy… – kezdte Robards s csapott egyet az asztalra –, hogy aki rossz ft tesz a tzre, az szmoljon a kvetkezmnyekkel!
- Egyetrtek – szlt Lumpsluck. – De azt is szeretn… khm… szeretnm hinni, hogy helyre lehet hozni a hibkat.
Harry igyekezett kivonni magt a trsalgsbl s inkbb a finom italra koncentrlt, meg az esti tparti pihensre.
- Van, amit nem lehet megbocstani! – kardoskodott a vlemnye mellett Robards. – A gyilkossgot nem lehet meg nem trtnt tenni!
Harry felkapta a fejt. Mirl beszlnek ezek? Lumpsluck megvlaszolta gondolatban feltett krdst.
- Kedves Gawain, akikrl mi beszlnk, azok nem is akarnak bocsnatot – jelentette ki az reg. – n a sajt hibinkra gondolok, az n hibimra, a maga hibira.
- Hmmm… - Robards hosszan hmmgtt s megtmasztotta a fejt az asztalon. – Tl rszeg vagyok ehhez, Horatius.
Harry nem akart kzbeszlni, pedig meg volt a maga vlemnye s az nem Lumpsluckval egyezett. Kiitta a maradk whiskyt s mr rezte is a szraz zt a szjban. Nem akart az esti beszlgets eltt lerszegedni, ezrt azon gondolkodott, hogyan kzlje udvariasan a kt tanrral, hogy indulni akar. Mikzben ezen gondolkodott, kezt az lbe ejtve knyelmesen htradlt a szken.
Elszr nem is vett szre semmi furcst. A kt rszeg taner ltvnya folytonos vigyorgsra knyszertette. Akkor tnt fel neki, hogy valami nincs rendben, mikor a zsebbe nylt, hogy egy zsebkendvel segtse ki a verejtkez Lumpsluckot, akin kezdeti jzanodsa utn ismt kifogott az alkohol. Pr msodperces ksssel tudatosult benne, hogy valami forrhoz rt a keze, ami pp hogy nem gette.
Harry elgondolkozva visszadugta a kezt s kitapogatta a tzes trgyat. Egy kerek, fmes, forr trgy…
Nylknt hatolt agyba a felismers s a jelentsge. Azonnal mennie kell!
- Elnzst krek, de nagyon srgs dolgom van… – szabadkozott Harry s zsebbe nylva megmarkolta a forr rmt.
- g ldjon, fiam… - motyogta az reg s jabb pohr whiskyt kszlt legurtani.
Harry ideges kapkodsa szerencsre nem tnt fel a kt iszogat tanrnak. Kisietett a folyosra, s kzben idegesen szorongatta az arany galleont. Nem vlogatott, rgtn clba vette a Lumpsluck termvel szemkzti seprtrolt. A biztonsgos sttben kalapl szvvel gyjtott fnyt plcja vgn s vgre megnzhette mit zent Piton.
Az rme beti s szmai megvltoztak, s egy rvid zenetet rtak ki: MA ESTE NYOLC OLLIVANDER ZLETE MINDHRMAN GYERTEK
Harrynek vilgos volt az zenet s azt is tudta, mit kell tennie. Azonnal meg kell keresnie Ront s Hermiont. Nem ttovzott egy percet sem a keresglssel, elhzta talrja zsebbl a gondosan sszehajtogatott Tekergk Trkpt s gyorsan vgignzte az emeleteket. Fl perccel ksbb mr rohant felfel a bagolyhzhoz, kettesvel szedte a lpcsfokokat. A nyolcadik emeleten sszetallkozott nhny hugrabugossal s Neville-lel, aki rgtn elindult fel, mihelyt megpillantotta.
- Harry, csak azt…
- Most nem rek r, Neville! – kiltotta htra Harry idegesen, mikor elviharzott a fi mellett.
A bagolyhzba vezet csigalpcs aljhoz rve majdnem belerohant a vele szembe jv Ronba, aki Hermionval egytt hasonl sietsggel jtt fel. Harry egy msodpercet se vrt, a futstl lihegve magyarzni kezdte a trtnteket.
- Piton… zent az rmvel… - kezdte, de Hermione kzbeszlt.
- Tudjuk, Harry. Mi is megkaptuk az zenetet – mondta, s Ronnal egytt felmutatta az elvarzsolt galleonokat.
- Szerinted mi lehet az oka? A kgy? – tallgatott Ron.
Harry megvonta a vllt.
- Csak az lehet – vlte Hermione s sztnsen suttogra fogta a hangjt, mert ekkor lebegett el a kzelkben a Vres br ksrtete. – Piton nem tallt nyomot az ismeretlen horcruxhoz, ezrt kell megszabadulnunk Naga… Nig…
- Nagini – segtette ki Harry. – Igen, ma kvetkezik. Nyolcig mg van egy kis idnk. Kszljnk fel, egynk valamit, aztn induljunk.
Bartai blogattak.
- Egy ra mlva tallkozzunk lent a bejrati csarnokban – nyugtzta Harry s mindhrman visszamentek a sajt szobjukba, hogy felkszljenek.
Harry eltette a tartalk varzsplct, felhzta hallhatatlann tv csizmjt, s ezzel mr kszen is volt. A nagyteremben vacsoraid alatt kapkodva ettek pr falatot, hogy csillaptsk gyomruk korgst. Harry a szoksos helyn lt, Lumpsluck mellett, de az reg professzor nem volt olyan llapotban, hogy rszt vehessen a vacsorn. Ron s Hermione fekete talrba ltzve, a tanri asztalhoz klnsen kzel ltek s fojtott hangon beszlgettek. A griffendles dikok idkzben az viszontltsukat is megszoktk s a kezdeti krdezskds is ellt, gyhogy minden veszly nlkl megtrgyalhattk dolgaikat.
Mire feleszmltek, mr el is mlt az egy ra, s a vacsora vget rt. Feltns nlkl, a dikok radatval egytt hagytk el a termet s a bejrati csarnokban lldoglva megvrtk, amg mindenki elmegy.
- Felkszltetek? – krdezte Harry.
- Ne viccelj mr! – legyintett Ron s a hrom j bart klnsen izgatottan hagyta el a kastly plett, siets lptekkel indultak el a birtokhatr fel.
Elhagytk Hagrid legett kunyhjnak maradvnyait, s megrkeztek a szrnyas vadkanszobrokkal dsztett kapu el.
- Ki tudod nyitni? – fordult felje Hermione.
- Igen, Madam Marchbanks elmagyarzta, hogyan kell. – nyugtatta meg ket Harry, majd plcjval kis krket rt le a levegben, s kzben ersen koncentrlt egy jelszra („venomus tentacula!”).
A kapu megnyikordult s a vdvarzslatok tengedtk a hrmast. Harry, Ron s Hermione pp, hogy csak tlptek a kapun, s mris egy kis krbe lltak egymssal szembe az egyik szobor takarsban. Megfogtk egyms kezt, hogy biztosan ugyanazon a helyen lyukadjanak ki, majd ersen koncentrltak az ti clra. Mikor elrugaszkodtak, jtt az ismers, kellemetlen sszeprselds s fulladozs, de mieltt mg elviselhetetlenn vlt volna az utazs, mr vget is rt, s ott talltk magukat az Ollivander plcazlet melletti siktor biztonsgos sttjben.
Hermione rnzett az rjra – mg t perc volt nyolc rig, de Piton bizonyra mr vrja ket. Kilptek az Abszol tra s krlnztek. A lenyugv nap vrsre festette az eget, rdekes sznbe vonva a bedeszkzott ablakok s az enyhe szlben lengedez cgrek ltal uralt utcakpet. Nem sokan stltak ebben az idben. A minisztriumi rendszablyok miatt mindenki igyekezett stteds eltt hazarni tbb-kevsb biztonsgos otthonaikba, s gy tnt, ebbli igyekezetket csak fokozta a siktorbl kilp hrom fekete talros alak. Harryk nem trdtek vele, hogy esetleg hallfalknak nzik ket. Ha valaki aurorokat hvna a helysznre, knnyen azonosthatjk magukat.
- Bemenjnk? – krdezte Ron s is krlnzett az utcn.
- Igen, de ne itt – vlaszolta Hermione. – Jobb lenne a hts bejraton…
Visszamentek a siktorba s megkerltk az pletet. Az zlet mgtt egy hatalmas, magas betonfal vlasztotta el a varzslk utcjt a mugli Londontl. A fal mellett szemthegy gylekezett, a bdog kukk egykedven lakmroztak belle. Harry kikerlt egy haraps kedvben lv szemtgyjtt s egyenknt eltvoltotta a deszkkat a bolt hts bejratrl.
- Vrjatok – szlt egy hideg hang lustn Harryk hta mgl.
A hrmas megprdlt plcval a kezben, de flelmk alaptalan volt. Piton llt mgttk a szomszdos bolt hta mgtt, mely egy egykor jobb napokat ltott talrszabszat volt.
- Nem kell bemennetek – lltotta le ket. – Inkbb gyertek ide htra.
Harryk engedelmeskedtek s a haraps kukkat ke | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
