Eredeti c�m: Harry Potter and the Philosopher’s Stone
Sz�nes csal�di fantasy film
Gy�rt�s �ve: 2001
Hossz: 147 perc
Rendez�: Chris Columbus
Producer: David Heyman
Operat�r: John Seale
V�g�: Richard Francis-Bruce
L�tv�nytervez�: Stuart Craig
Forgat�k�nyv�r�: Steven Kloves (J. K. Rowling azonos c�m� reg�nye alapj�n)
Zene: John Williams
F�szerepl�k: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, John Cleese, Robbie Coltrane, Warwick Davies, Richard Griffiths, Richard Harris, Ian Hart, John Hurt, Alan Rickman, Fiona Shaw, Maggie Smith, Julie Walters
Gy�rt�: Warner Bros. Pictures / Heyday Films / 1492 Pictures / Duncan Henderson
Magyarorsz�gi forgalmaz�: Warner Home Video

A 2001-es esztend�ben k�t komoly filmfolyam els� r�szeit mutatt�k be viszonylag kis id�elt�r�ssel. Az egyik, Peter Jackson monument�lis filmtril�gi�ja J. R. R. Tolkien A gy�r�k ura c�m� m�r-m�r kultikus h�rmas k�nyv�t dolgozta fel, a m�sik J. K. Rowling szinte pillanatok alatt vil�gsikerr� v�lt reg�nysorozat�nak, a Harry Potter t�rt�neteknek az els� darabja alapj�n k�sz�lt el.
A k�z�s elem az volt a k�t filmben, hogy a technika - k�l�n�sen a sz�m�t�g�pes grafika - fejl�d�s�vel imm�r olyan �letszer� mesevil�gokat lehetett megteremteni, amilyenek l�trehoz�s�ra kor�bban legfeljebb a rajzfilmes alkot�knak ny�lt lehet�s�ge.

A Gy�r� sz�vets�ge n�gy, �s A kir�ly visszat�r tizenegy Oscar-d�ja ut�n - a Harry Potter �s a b�lcsek k�ve mind�ssze h�rom Oscar-jel�l�se ellen�ben - tal�n szents�gt�r�snek hangzik, de v�lem�nyem szerint a var�zsl�fi� t�rt�net�nek adapt�ci�ja j�tt ki jobban a verseng�sb�l.

Pedig az el�jelek alapj�n m�sra sz�m�thattunk volna. M�g a k�z�pkori irodalom neves kutat�j�nak �s ford�t�j�nak vaskos, sz�zad eleji tril�gi�ja a maga nem�ben igazi remekm�, a bristoli sz�let�s�, de k�s�bb Edinburghban francia nyelvet tan�t� �r�n� m�ve r�szben gyermekkori �lm�nyeib�l t�pl�lkoz�, r�szben �pp Tolkien fant�ziavil�g�t, A. A. Milne, Kenneth Grahame �s Lewis Carroll mes�inek az �vtizedek sor�n klis�v� v�lt elemeit, Charles Dickens fejl�d�sreg�nyeinek szerepl�s�m�it, valamint Agatha Christie b�n�gyi rejt�lyeinek cselekm�nyfordulatait sut�n egybegy�r� - mondjuk ki b�tran! - k�zepesn�l alig valamivel magasabb sz�nvonal� reg�ny.

�m nem mindig a remekm�vekb�l k�sz�lnek a remekm�v� adapt�ci�k. Ami az els� Harry Potter-reg�nyben puszt�n f�lszeg �r�i f�l siker, az a filmv�sznon professzion�lis m�don megform�lt, j�llehet n�hol sz�npadiasan elt�lzott, m�gis elb�v�l� t�rt�net.
Var�zslatos teljes�tm�ny. Var�zslatos, els�sorban a Hogwarts School of Wizardry and Witchcraft miatt - vagyis magyarul a roxforti var�zsl�iskola miatt, de ink�bb maradjunk az eredeti elnevez�sekn�l -, ami b�rmennyire is a sz�m�t�g�pes j�t�kok sablonjait k�veti, hiteles hangulat�, ig�z� megold�sok garmad�j�b�l „�p�l fel”.
A l�tv�ny leny�g�z, a r�szletek a szinte folytonos r�csod�lkoz�s �lm�ny�vel aj�nd�koznak meg minket. Legfeljebb a kaszkad�r�k helyett „be�ll�tott” CG-figur�k okoznak n�mi csal�d�st, de b�s�gesen k�rp�tolnak ez�rt az olyan telital�latok, mint a Gringot bank alkalmazottai, vagy Norbert, a toj�s�b�l �pp kikelt norv�giai s�rk�ny.

A sz�n�szek kiv�laszt�sa sem siker�lhetett volna jobban. A vill�m alak� sebhellyel megjel�lt Harryt �s a szeg�ny csal�dja miatt sokszor len�zett, v�r�s haj� Ron Weasleyt alak�t� Daniel Radcliffe �s Rupert Grint hib�tlanul szem�lyes�tik meg a neh�z sors�, de sokra hivatott, jellegzetesen angol kisfi�kat.
Emma Watson ut�nozhatatlan b�jjal j�tssza a j�form�n kib�rhatatlanul szab�lytisztel�, minden k�nyvet el�re bet�ve megtanul� okostoj�st - tud�l�koskod� megjegyz�seit viszont csak eredetiben lehet �lvezni igaz�n. A feln�tt sz�n�szek mindegyike, m�g a legkisebb szerepekben is - amilyen p�ld�ul a Monty Pythonos �s Wand�s m�ltj�t nem meghazudtol� John Cleese-� -, kiv�tel n�lk�l szenz�ci�s.

A Harryt nevel� Vernon b�csinak a k�nyvben l�lektanilag nem kell�en indokolt gy�l�lete r�gt�n hiteless� v�lik a tal�n a Tim Burton-f�le �lmosv�lgy legend�j�nak Samuel Philipse b�r�jak�nt legismertebb Richard Griffiths megform�l�s�ban.
A legkiv�l�bb alak�t�s m�gis egy�rtelm�en a kor�bban a Dogma vagy a Galaktitkos k�ldet�s feledhetetlen Metatronj�nak, valamint Alexander Dane/Dr. Lazarus�nak szerep�ben l�tott Alan Rickman.
A fekete hajjal szinte felismerhetetlen Rickman saj�tosan szarkasztikus, a sznob�ri�t parodiz�l�, ugyanakkor m�lys�gesen arisztokratikus angols�ggal j�tssza a nehezen kiismerhet� Severus Snape professzort.

B�v�s aur�j� - virtu�lis - helysz�nek, kiv�l�, humoros �s �rzelmekre hat� alak�t�sok, elragad� mese, John Williams mindig els�rang� zen�j�vel. Ezt k�n�lja a Harry Potter �s a b�lcsek k�ve a gyermekkorb�l m�g nem teljesen, vagy egy�ltal�n nem kin�tt n�z�nek. Igazi telital�lat.