|
Mikor Harry felbredt s kinyitotta a szemt, pr pillanatig azt sem tudta ki s hogy kerlt ide – s hogy hol van egyltaln az az itt. Csend volt krltte, olyan nma csend, amit az ember idegest zgsknt rzkel. Harry is gy rezte az breds els szakaszban, aztn ahogy az julsa eltti trtnsek lassan felderengtek eltte, a zgs abbamaradt. Br tovbbra is csend volt a szobban, ahol Harry fekdt, tudatosult benne, hogy l, s llegzik, dobog a szve s lt. A sznalmasan kicsi szoba falairl nhny helyen lepergett a vakolat, csnya foltokat hagyva az eredetileg fehrre meszelt burkolaton. Az gy, amiben fekdt egyszer, vaskeretes, de knyelmes fekhely volt a legpuritnabb szrke cskos gynemvel. Harry mindezen rszleteket homlyosan ltta, s ez elvezette nrzkelsnek jabb llomshoz: szemvegre volt szksge.
Megemelte lomsly jobb karjt, s kinylt a mellette ll magnyos jjeliszekrny fel, ahol kerek lencsj szemvege vrta. A mozdulatsor azonban flbemaradt, mert Harry ekkor egy jabb, meglep dolgot vett szre. Ahogy megpillantotta sajt kezt azonnal felismerte, hogy valami nincs rendben vele. Mgpedig az nem volt rendben, hogy normlis volt. Sehol egy srls, karcols vagy gsnyom, teljesen p volt. Ez a vratlan helyzet (egyelre csak vratlan helyzetknt kezelte az agya, nem tudatosodott benne rm rzet, vagy semmi egyb) jra rvette a karjt, hogy a szemvegrt nyljon, s most tiszta kpet lthatott a gygyult vgtagokrl. Mindkt keze, ahol a bortk slyos gsnyomokat hagyott, most normlis volt, pont, mint eltte. Mg a rgi heg is tisztn kivehet volt: Hazudni bn.
Miutn tltette magt els meglepdsn, azon nyomban jra az jjeli szekrny fel fordult, hogy plcjt maghoz vegye, de a varzseszkz nem volt ott. Kihzta a kis szekrnyke fikjt, de abban nhny zsebkendn, egy mugli ceruzn s egy magnyos pkon kvl semmi nem volt. Akrki is hozta t ide, azt akarta, hogy fegyvertelen legyen.
Harry lergta magrl a takart, s izgalma valamelyest cskkent mikor megltta, hogy a ruhja van rajta. Ha csak a zsebeit nem kutattk t, akkor…
Feltrte farmernadrgja szrt egszen a trdig, s szve kihagyott egy dobbanst a megknnyebblstl, mikor szrevette, hogy a lbszrra szjazott kis tokban ott van a tartalk varzsplca.
Habozs nlkl kihzta a plct, visszatrte nadrgja szrt s hang nlkl kimszott az gybl. Csizmi az gy lbnl vrtk, s miutn felhzta ket, a hallhatatlann tv lbbeliknek ksznheten szrevtlenl az ajthoz siethetett. Kzben kitekintett az gy mgtti kicsi, portl szrks ablakon, s megllaptotta, hogy a kint lthat nptelen vros teljesen ismeretlen szmra. A fagyott foly, a kockahzak s a magas gyrkmny egy nyomaszt kisvros kpt mutattk.
Flt a kopott, rdes felletre szortotta s hallgatzott. Egy rva neszt se hallott, de jabb tlet jutott az eszbe: a telefl. Ha a plct nem vettk szre, j esly van r, hogy a bal zsebbe gymszlt hsszn zsinrt se vettk el.
Azonban most tvedett – a teleflnek nyoma sem volt, a zsebei teljesen resek voltak. Harry ezt klnsen furcsnak tallta. Nem tehetett mst - hangokat tovbbra sem hallott, a rcsos ablakon nem tudott volna szrevtlenl kimszni -, ezrt lassan lenyomta a kilincset.
jabb meglepets rte: az ajt engedelmesen kinylt. Ezek szerint mgsem fogoly, ahogy eddig gondolta.
A rsnyire nyitott ajt mgl leskeldtt, aztn kiss btrabban kitrta. Egy a szobnl valamivel nagyobb helyisgbe jutott, ami az ajt eltt rvidke folyosnak tnt, majd jobb kz fel konyhv szlesedett. A rcsos ablak fell ertlen fny vilgtott, s ltni lehetett az ttt-kopott btorzatot s mosogatt, ahol halmokban lltak a mosdatlan ednyek. Harry a plcjt maga el szegezve tett nhny lpst a konyha fel, csak hogy megbizonyosodjon rla, nem rejtzik senki valamelyik sarokban.
Most, hogy kilpett a szobbl, a tancstalansgon kvl egy jabb rzs kezdett ledezni benne. Nyugtalantotta Ron s Hermione hinya. julsa eltti legutols emlke idzdtt fel benne, mikor Hermione s alulmaradtak a dementorok elleni kzdelemben, de Harry arra is emlkezett, hogy Ron az utols pillanatokban megidzett egy patrnust. Vajon mi trtnt vele? Ha Hermione mellette esett ssze, neki is itt kell lennie valahol. De Ron taln elmeneklhetett, hogy segtsget hozzon, taln idejben tudott dehoppanlni…
Ahogy jobban belegondolt, ez a feltevs egyre valszntlenebbnek tnt. Mikor a zsupszkulcs mgikus csatornja sszeomlott, egy ismeretlen terleten rtek fldet. Fogalmuk sem volt, hol vannak, gy aztn hoppanlni is nehezebb lett volna szmukra, ha nem egyenesen lehetetlen.
Harry htat fordtott a konyhnak, mikor megbizonyosodott rla, hogy nem rejtzik ott semmifle orgyilkos, s figyelmt a folyos vgt lezr ajtra fordtotta. Ez volt a szoba egyetlen kijrata, gy nem kellett gondolkodnia rajta, hogy mit is tegyen. Vrakozni semmikpp se szeretett volna – elindult az ajt fel, s az elbbi mdszerhez hasonlan most is elszr hallgatzni kezdett.
Az ajt tloldalrl nagyon halk beszlgets zaja szrdtt t, de Harry nem tudott kivenni belle egy szt sem, akrhogy hegyezte a flt.
Vrakozott, htha a beszlgetk kzelebb jnnek az ajthoz, vagy elmennek, de kisebb sznetektl eltekintve valakik egyfolytban trsalogtak. Harry mly levegt vett hromszor egyms utn, majd lenyomta a kilincset. Az ajt keservesen megnyikordult, mire Harry azonnal abbahagyta s jra hallgatzni kezdett. Semmi jel nem utalt arra, hogy szrevettk volna a zajt, a beszlgets folyt tovbb. Harry pedig rsnyire nyitotta az ajtt s kilesett a rsen.
A szoba az elz folytatsa volt, ugyanazzal a repedezett parkettval s mllott drapp taptval, ami enyhe dohos szagot rasztott magbl. A beszlgets valamivel hangosabbnak tnt, de az egyrtelmv vlt, hogy azok az emberek nem ebben a helyisgben vannak. Harry btran kitrta az ajtt s belpett a btortalan szobba. A tle jobbra lv falban egy azzal szinte teljesen egybeolvad ajt volt illesztve, mely hanyagul, flig kitrva llt, felfedve a kvetkez szoba nhny rszlett.
Bzva csizmi varzserejben, Harry a fal mentn a rejtekajthoz sietett. Most mr nem kellett a flt hegyeznie, hogy hallja a trsalgst. Minden szt tisztn rtett, de hiba hallotta a prbeszdet, az els nhny mondat nem jutott el a tudatig, mert minden mst kiszortott a fejbl a felismers.
- Megmondtam, ne sd bele az orrod – szlt egy jl ismert, fagyos hang. – Amikor a tbbiek megrkeznek, majd hallhatod, amennyit hallanod kell, Fregfark.
- Ne parancsolgass nekem Perselus! – feleselt a Fregfarknak nevezett frfi. – Nem vagyok kteles gy tenni, mintha a szolgd lennk! Nem vagyok hziman! Nem…
- Megkrdezted errl a Nagyurat? – vgott kzbe Piton halkan.
Fregfark zavartan elsuttogta a vlaszt.
- s mit mondott neked?
- Azt mondta… hogy engedelmeskedjek… - nygte ki kelletlenl Pettigrew.
- gy van. Akkor leszel szves azt tenni, amit mondtam s azt nem tenni, amit nem mondtam?
Harry nem ltta volt tanrt, de tudta, hogy Piton arcn az a gylletes, lenz vigyor terl szt, amit vele, Harryvel szemben is szmtalanszor alkalmazott mr.
Vlasz nem hallatszott, Fregfark taln blintott.
- Akkor menj s keresd meg! – adta ki az utastst Piton. – Magam mennk utna, de most nem tehetem.
Kabtsrlds s cipkopogs ttte meg Harry flt.
- A ml fel indulj, arra szokott stlni. Ha megtalltad… – ekkor pnzcsrgs s paprgyrds hallatszott -, vacsorzzatok meg.
- Ez micsoda?
- Mugli pnz – vlaszolta Piton. – Komolyan beszlek, Fregfark. Figyelj r. Napok ta alig eszik…
Pettigrew dnnygtt valami rthetetlent, majd hirtelen a pnzrmk lehullottak a fldre s olyan hang hallatszott, mint amikor egy kutya vinnyog.
- Vigyzz a szdra, mert megjrod! – drrent r Piton a msikra. – A kzelbe se rsz, Fregfark! sokkal tbbet ldozott fel, mint te! nem az lett mentette, hanem pp ellenkezleg. Azt tette kockra! – a hangokbl tlve Piton tasztott egyet Pettigrew-n. – Tiszteld ezrt, vilgos?
Fregfark eldadogott valami bocsnat-flesget, de Piton mr nem trdtt vele.
- Sok dolgunk van s fontos a j idzts. Most nem hibzhatunk… se. s klnben is, ha valami baja esik, Narcissa kitekeri a nyakam.
Padl recsegett, pnzrmk koccantak egymsnak, Pettigrew felszedte a fldrl a leszrdott pnzt. Piton fel-al jrklt a helyisgben.
- vatosnak, de gyorsnak is kell lennnk - folytatta. - s a vendgeinket is el kell intznnk, mieltt a Stt Nagyr ider…
Nma csnd lett, Harry csak a sajt szvdobogst hallotta s Fregfark spols zihlst.
- A N-nagyr ide jn? – csengett a frfi rmlt hangja. – De ha…
- gy van, ide jn, hogy lssa, sikerrel jrtunk-e – mondta csendesen Piton, jra visszanyerve hvs higgadtsgt.
- De… de ha nem kapja meg, amirt jtt, akkor…
- Majd n vllalom a kvetkezmnyeket – susogta Piton olyan halkan, hogy Harry alig rtette.
- Mi… mi lesz, ha megl? – nygte Fregfark.
Piton harsogva felnevetett, ami tle nagyon szokatlan volt.
- Taln csak nem flted az letemet, Fregfark?
Pettigrew hallgatott, Piton tovbb nevetglt, most mr halkabban.
- Tudod, az Elst nem szokta meglni, akrmekkora hibt is vt. Ezt te is jl tudod, hisz te is voltl mr Els, ha jl emlkszem… Igaz, a krlmnyek jtszottk kezedre az alkalmat, hogy a Nagyr legfontosabb embere lgy, mghozz kt zben is – Piton hangjban semmi elismers nem csengett, annl tbb gny. – gy bizony, Fregfark. Mindketten kirdemeltk, hogy Elsk legynk, s mivel most pp n vagyok a soros, nem kell fltenem az letem. Legalbbis egyelre…
jra csend telepedett a szobra, Pettigrew taln emsztette magban a hallottakat. Ezt tette Harry is az ajt takarsban. Mifle Els? Elintzni a vendgeket? Szval Piton mgiscsak meg akarja t lni! Hogy lehetett ilyen ostoba?! – dhngtt Harry. – A szeme eltt lte meg Dumbledore-t, s mgis hajlott r, hogy elhiggye a sletlensget, amit a festmny hordott ssze!
- I-igen… Els voltam n is! – nyerte vissza a hangjt Pettigrew. – Visszahoztam a Nagyurat az orszgba, n poltam, n vittem el Kuporhoz! Mg szp, hogy Els voltam… s… s ezrt tiszteletet rdemlek! Hallod, Perselus? Ugyanannyira mlt vagyok a tiszteletre, mint te! Vagy a Malfoy fi…
- Persze – hagyta r gnyosan Piton. – Tisztellek… hogyne…
- s megkrhetnlek, mr vagy ezredszerre, hogy ne velem takarttasd a hzad? – folytatta lendletesen a frfi. – Lehet, hogy engedelmeskednem kell neked, de nem vagyok a hzimand. Eddig egyltaln ki rakott rendet? Taln te? – Fregfark ertlen kis nevetst hallatott. – Nem alacsonyodsz le arra a szintre, mi?
- Persze, majd beszerznk egy hzimant, hogy neked knyelmesebb legyen! – horkant fel Piton s jra sebesebb lpsek zaja szrdtt be a szobbl. – Most pedig kotrdj, menj a dolgodra!
- Megyek mr… - motyogta Pettigrew bosszankodva, majd egy ajt nyikorogva kitrult, aztn pr pillanat mlva csattanva bevgdott.
Harry, ha lehet, most mg jobban visszatartotta a llegzett, plcjt grcssen szortotta a kezben, harcra kszen. Ha Piton most htra jn, hogy megnzze t, lesbl megtmadhatja s elkbthatn. Utna pedig megkeresn Ront s Hermiont.
A beszlgetsbl kt dolog vlt vilgoss Harry szmra: Piton nem csak t, de mg legalbb egyik bartjt is elfogta, valamint az, hogy ebben a pillanatban gyllt volt tanrn, a msik foglyon s rajta kvl nincs ms a hzban. Most kell cselekednie, amg nem ks! Ha sikerl elintzni Pitont, mr hvhatn is a Fnix Rendjt, s akkor…
- Gyere be, Potter!
Harry ereiben megfagyott a vr.
- Tudom, hogy az ajt mgtt llsz.
Harry szve kihagyott egy dobbanst, mikor Piton leleplezte, de mris gy tnt, be akarja hozni a lemaradst. gy dobogott, hogy majd kittte a mellkast. Harry mly llegzetekkel prblta lenyugtatni magt. A meglepetsnek lttek…
Mieltt mg kigondolhatott volna brmilyen jabb tervet, lgy szell suhant, majd a flig nyitott ajt, mely eddig csak egy kopott sznyeget s brktses knyvek tmkelegvel megrakott polcok rszlett mutatta a szobbl, most teljesen kitrult. A falakat teljesen bebortottk a knyves szekrnyek, csak egy ablaknak s a bejrati ajtnak hagytak szabadon helyet. Kzpen egy kicsi, ingatagon ll asztal foglalt helyet, amit egy kanap s egy reg karosszk vett krbe.
Piton a kis nappali tvolabbi vgben llt, plcval a kezben, mely ernyedten lgott az oldalnl. A fak br, grbe orr, sztvr frfinak hossz, zsros haja, mint kt fggny keretezte az arct. Felsbbsges, magabiztos tekintettel nzett farkasszemet Harryvel, aki flig mg a fal mgtt llt.
- Csakhogy felbredtl. Mr pp…
Harry villmgyorsan mozdult. Ahogy beugrott a szobba, az eddig a fal takarsban lv plct tart jobb keze is elre lendlt. Piton a meglepetsbl is alig ocsdott fel, Harry plcja mris vrsen villant, s nyomban utna kken izzott fel. Csak annyi ideje volt, hogy vdje a kbt tkot, de a kvetkezre mr nem tudott idejben reaglni. Mikor a kk fnysugr eltallta Piton bal trdt, felpattant a levegbe, mintha rugra lpett volna, s a feje fjdalmasan koppant a plafonon. A kvetkez tst a szlks padl mrte r.
Piton sziszegve feljajdult, s a fldn fekdve szinte azonnal egy tkot kldtt ellenfelre. Harry szles mozdulattal hrtott, az tok az egyik knyves szekrnybe csapdott. A knyvek s megperzseldtt oldalak szanaszt repltek a polcok darabkival egytt.
- Stupor!
Mieltt Piton kvetkez tka clba tallt volna, Harry oldalra vetdtt a rozoga asztal mg. Az asztal lbai kztt megclozta a varzsl bokit s gyorsan egy lbbilincsel rontst szrt r.
Piton hasra vgdott s beverte az llt, de plcjt Harry fel irnyozta. Egy lefegyverz bbj halvnykk sugara cikzott az asztal lbai kztt, de Harry hrtotta. Az tok semmiv foszlott, ahogy a kvetkez is.
Harry nem akart idt hagyni Pitonnak, hogy feloldja a lbait gzsba kt varzslatot, gy gyorsan visszatmadott. Egy kbt tok svtett ki plcja vgbl, de azon nyomban vissza is pattant Piton vdekez bbjrl. Az tok centimterekre Harrytl csapdott a padlba kis, gett lyukat hagyva maga utn a molyrgta sznyegen.
Ugyanez trtnt a kvetkez vrs sugrnyalbbal - Harry elszntan tmadott, Piton szorult helyzetben vdekezett. Nem volt ideje visszatmadni, de a kbt s lefegyverz tkokat igyekezett Harryre visszairnytani.
Mikor egy htrltat ronts lepattant Piton mgikus pajzsrl s egyenest Harry fel rppent, fl volt, hogy Harry a sajt tktl fog a falnak vgdni. Knytelen volt megszaktani a tmadst, s neki is vdekeznie kellett.
Az utols pillanatban sikerlt vdekez pajzsot varzsolnia maga el, amitl az tok jra Piton fel pattant. Azonban ellenfele ismt sikeresen hrtott, de most a fnysugr cikzva felfel vgdott a pajzs-bbjrl, s alulrl rte az asztal lapjt. Az asztalka prgve a levegbe replt, elrte a csillrt s nagyot lktt rajta, amitl az vadul kilengett. Az tok hatsra az asztal darabjaira hullott, majd egyenesen Harry fejrre potyogott.
- ! – kiablta fjdalmasan, s kzben karjaival a fejt takarta.
A kzdelemben bell pr msodperces sznet elg volt arra, hogy Piton megszntesse a lbbilincsel rontst s talpra kszldjon.
Harry ingerlt mozdulattal lelkte magrl az asztal lapjt s gyorsan felugrott. Piton azonban ebben a pillanatban kldtt fel egy htrltat rontst, ami telibe tallt. Ennek az lett a vge, hogy Harry mgis a falon kttt ki, jobb vlla, knyke s hta fjdalmas tst szenvedtek, fejre knyvek potyogtak. A trde sszecsuklott a pillanatnyi fjdalomtl, s biztosra vette, hogy pr bordja eltrt.
- Elg volt Potter? – drrent r Piton tajtkz dhvel. – Akarod mg jtszani a hst?
A vlasz a krdsre egy kbt tok kpben rkezett, Piton azonban knny szerrel hrtott. A visszatr fnysugr ellen Harry mr nem tudott vdekezni, csak annyi ideje volt, hogy gyorsan lebukjon. Az tok a feje felett csapdott a szekrnysorba, hasonl rombolst vgezve, mint az elzk.
Piton plcja most hangosat durrant, s kken felizzott, de az tka nem tallt clba. Harry oldalra gurult, gy tudott csak kitrni elle. A mozdulat komoly fjdalmat okozott a bordi s a vlla krnykn, de nem trdtt vele. Ahogy visszanyerte az egyenslyt, jra tmadt, teljes lendlettel. Gyors egymsutnban kt htrltat rontst kldtt ellenfelre, aki azonban mindent vdett. A kt sztrepl tok a szoba btorzatt puszttotta: nagy lyukat vgott a kanapba s fellkte a karosszket.
Harry egyre jobban fradt a megerltet harctl s a fjdalomtl. Idegesen gondolkodott, hogy mit csinljon. Mieltt Piton visszatmadhatott volna, gyorsan jabb rontsokat szrt r, csak hogy lefoglalja a varzslt. Az tkok visszapattantak, az egyik Harry bal knyke mellett vgdott a knyvespolcnak, megremegtetve a falakat. A csillr megint kilengett s kezdte megadni magt.
- Sectumsempra! – harsogta Harry, ahogy meglendtette varzsplcjt.
Piton kicsit oldalra lpett s szles mozdulatot tett a plcjval. A lthatatlan tok messze tlk csapdott a szekrnynek. A polcok most nem trtek darabokra, nem gtek meg a knyvek, helyette hossz, egyenes vonal vgs szelte t az egsz szekrnyt. Pr pillanatig mozdulatlanul llt, aztn a vgs mentn lassan kidlt az egsz btor, felfedve mgtte egy lpcst, ami az emeletre vezetett.
- Ltom rendesen megtanultad az tkomat, Potter! – kiablta Piton haragosan.
- Igen! Ezzel fogom felszeletelni magt! – ordiblta Harry magbl kikelve s elrugaszkodott. – Sectumsempra!
A kvetkez tkot futs kzben szrta ki, amg a nylt sarokbl az ajt fel rohant vissza. Piton ezt is flrettte, de Harry addigra mr a btortalan szobban volt. Nem lapult a falnak, flve az tok falat is tszel erejtl, de nem is llt meg az ajtban. A kis helysg kzepe fel hzdott, majd gyorsan oldalt lpett, hogy belssa a szobt. Piton fekete alakja kzpen llt, s pp egy kbt tkot szrt r. Harry nem prblkozott hrtssal, egyszeren csak ellpett az tok tjbl.
jra kilpett a fal takarsbl, s most tmadott, de Piton ugyanazt a taktikt vlasztotta, mint , ellpett az tjbl. Egy szemvillanssal ksbb azonban mr ismt ott volt s vrs fnysugarat kldtt Harry fel. Harry most vdekezs helyett visszatmadott. A kt tok, ahol kzpen tallkozott felrobbant, kidntve a keretet, a fal egy rszvel egytt s leszaktva a rejtekajtt.
Az egsz hz beleremegett a robbansba, s hangos csrmpls jelezte, hogy a csillr is leszakadt. A robbans porfelhjtl egy darabig Harry nem ltott semmit, csak khgni tudott, s megprblt idben elhzdni a nyls tjbl s fedezkbe vonulni.
Ekkor nagyon furcsa dolog trtnt: a porfelhbl tzes ktelek rppentek ki, mint dhs kgyk s rkulcsoltk magukat Harry csukljra. A tz perzsel gsnyomot hagyott a kezn, de Harry ezt csak egy msodpercig rzkelte – a ktelek megrndultak s mr vonszoltk is kifel a szobbl.
- Finite! Finite! – kiablta Harry plcjt a ktelekre szegezve.
A ktelek lehullottak s eltntek, Harry pedig elre esett. Most mr ltta Pitont, a varzsl eltte llt s r szegezte a plcjt.
Nem volt mit tenni. Hangos csattans utn a varzsplca kirppent Harry kezbl s treplt a szobn.
- Befejezted az ostoba hskdst? – sziszegte Piton, majd megpccintette a plcjt. Egy lthatatlan er talpra rntotta Harryt, de lbai rgtn megrogytak s a kanapnak dlt. Piton mr nem szegezte r a plct, helyette megragadta Harry kcos hajt s fjdalmas rntssal a szekrnynek tasztotta t.
Harry a knyves szekrnynek dlve a padlig csszott, de Piton jra talpra rngatta a hajnl fogva.
- ! – jajgatott Harry.
- Ez fj, mi, Potter? – acsargott Piton, mint valami megvadult kutya.
Harryt jra elnttte a dh s elszntan Piton plct tart keze fel kapott. Msik kezvel hasba akarta tni a frfit, de az frgn ellpett elle. A plct viszont nem tudta idben elkapni, gy Harry hirtelen megragadhatta.
- Serpensortia! – kiltotta, s a plca nagyot durrant.
A varzslat akkor hangzott el, mikor a plca a mennyezet fel mutatott, de az eredmnye mris visszapottyant Piton nyakba. Egy dhs csrgkgy tekergett, egyelre zavarodottan a frfi talrjnak redi kztt. Piton megprblta lerzni magrl, kzben Harry htrlt nhny lpst.
- Harapd meg! ld meg! – sziszegte a kgynak.
- Mit csinlsz? – Piton dhs hangjbl most az ijedtsg is kirzdtt.
A kgy megprblt tmadni, de Piton addigra lerzta magrl s eltntette az llatot. Harry pp csak indult volna a plcrt, amikor sszeesett a fldn, immr sokadszor. rezte, hogy ers ktelek tekerednek a kezre, htrakulcsolva mindkt karjt.
- Te tkozott kis…!
Piton jra talpra rngatta a hajnl fogva s durvn a kilyukasztott kanapra lkte.
- Ott maradsz, vagy nagyon megbnod! – bmblte a varzsl. Ltszott rajta, hogy a prbaj t is megviselte, hevesen zihlt, szjbl s homlokbl vr csrgedezett.
Egyetlen hossz percig eszels tekintettel nztk egymst s nem szltak egy szt sem. Piton kzben fokozatosan visszanyerte higgadtsgt s a ruhjt porolgatta a kezvel, plcjt mindvgig Harryn tartotta.
Harry csak fjtatott, mint egy felbszlt dvad, de nem tehetett semmit. A ktelekkel hiba bajldott volna, a plca tl messze volt s a vlla is fjt. Knytelen volt beletrdni, hogy msodszorra is elvesztette a prbajt Piton ellen.
Piton intett a plcjval, mire a feldnttt karosszk odarppent hozz s talpra llt. kimerlten lelt, bal karjval jobb csukljt masszrozta, s mr kifejezetten nyugodt volt az arca.
- Mit mondtl a kgynak? – krdezte csendesen.
Harry nem vlaszolt. Piton halvnyan elmosolyodott.
- Sokat fejldtl - jegyezte meg, s kzben szakadatlanul Harryt figyelte. – Ltom, megtanultad a szavak nlkli varzslst…
- Nem a maga rdeme – morogta Harry halkan.
Piton megint mosolygott.
- Ht persze… Nem hiszem, hogy a hat v alatt brmit is tanultl volna tlem. Te csak olyanoktl tudsz tanulni, akik krlrajonganak…
Harry sszeprselte a szjt s dacosan nzte Pitont. Nem rdekelte, hogy pont a szembe nz, ami a legilimencia els felttele, mr nem trdtt semmivel. Piton mosolya valamivel szlesebb lett, valsznleg rezte, mire gondol Harry.
- Honnan szerezted a plct? – rdekldtt jra.
Harry egy darabig hallgatott, aztn rvette magt, hogy vlaszoljon.
- Elrejtettem. Pont ilyen esetekre.
- Megmondtam annak az ostobnak, hogy motozzon meg – hajtogatta a fejt Piton. – Mg ezt se tudja rendesen csinlni…
- Mit csinlt a bartaimmal? – krdezte hirtelen Harry.
Piton nemtrdm mdon vlaszolt.
- k is itt vannak. Az emeleten bezrtam ket a szobba – legyintett a kidlt szekrny mgtti lpcshz fel.
Harry gyilkos tekintettel nzett r.
- Nem esett bntdsuk – tette hozz Piton, ltva Harry arckifejezst. – Miutn a dementorok elfogtak titeket, Fregfark meg n idehoztunk. Weasley nyughatatlan volt, gyhogy elkbtottam.
Kis sznetet tartott, aztn megkszrlte a torkt s felllt a szkbl.
- Akkor most ideje elbeszlgetnnk egy kicsit…
- ket engedje el, nem kellenek magnak – szlt Harry.
- Ne vgj a szavamba, Potter! – torkollta le Piton. – Majd elengedem ket, hagy gy ltom jnak. Br mr nem vagyok a tanrod, azt ajnlom hallgass, ha beszlek. Nekem se kell mr tartanom magam az iskolai rendszablyokhoz! – mondta fenyegeten.
Harry csendben maradt s csak gyllkdve nzte a fekete talros alakot. Piton jrklni kezdett, tett nhny krt Harry eltt, aztn megllt s jra a szembe nzett.
- Megkaptad Dumbledore professzor levelt? – krdezte.
Az igazgat neve szinte gette Harry flt, ahogy Piton kiejtette a szjn. Nehezen tudta visszafogni magt, hogy ne ordtson r, inkbb sszeprselte az ajkait.
- Vlaszolj! Nem rek r egsz nap, Potter! – frcsgte Piton trelmetlenl.
- Igen – felelte Harry. – Megkaptam.
- s lefogadom, hogy egy szt se hittl el belle, igaz? – somolygott Piton. – Nos igen, balszerencss volt a Nagyr tervnek vgkimenetele, fleg rnk nzve…
Harry elfordtotta tekintett Pitonrl s csak annyit drmgtt, hogy: - Gyilkos.
Piton arcrl eltnt a mosoly, de nem acsargott vissza Harryre.
- gy van, Potter, gyilkos vagyok – mondta halkan.
Harry nem reaglt semmit, mereven bmult a semmibe, de jra s jra a Dumbledore-t kivgz Piton arct ltta maga eltt.
- A levl tartalma igaz, Dumbledore professzor r megkrt engem, hogy a halla esetn segtsek elpuszttani a horcruxokat s gy a Stt Nagyurat. Sajnos egyiknk sem ltta elre, mi fog trtnni…
Harry megveten horkantott. Megint ordtani szeretett volna, de a szavak nem jttek a szjra. gy rezte, mr mindent kiadott magbl, mikor Dumbledore portrjval vitatta meg ezeket.
- A trtntek utn nem maradhattam, fleg mivel lttad, hogy mit tettem… Bevallom, nem tudtam, hogy akkor ott voltl a toronyban. Azt remltem, hogy miutn Draco elmeneklt, n visszajhetek az iskolba s egyszeren az egyik hallfalra fogtam volna a gyilkossgot.
Harry jra Pitonra nzett, ha lehet mg nagyobb gyllettel, mint eltte.
- Azonban mindent lttl s ez romba dnttte a terveimet, st a professzor rt is. Idelis esetben, te sosem tudtad volna meg, hogy n ltem meg Dumbledore-t, s zavartalanul vghezvihettk volna a tervet, de sajnos…
Harry arcn rmtelen mosoly terlt szt s nem trdve a korbbi figyelmeztetssel, Piton szavaiba vgott.
- Sajnos kiderlt, hogy maga egy kpnyegforgat rul, igen.
Piton elnmult egy pillanatra, majd megrzta a fejt.
- De nem a professzort rultam el – szlt halkan.
- s ezt higgyem is el? – drrent r Harry.
- Dumbledore professzor ezt vrja tled. Sosem vrt el tbbet, Potter, csak, hogy higgyenek neki. De te mg ehhez is tl bszke vagy – folytatta a leteremtst Piton. - Inkbb nekillsz megmenteni a vilgot azzal a pojca Weasleyvel meg az okostojs Grangerrel!
- s mit tehettem volna? Bztam volna magunkat egy koszos gyilkosra? – ordtotta Harry.
Piton figyelmen kvl hagyta a srtst.
- Nem a professzort rultam el – ismtelte nyomatkosan. – A Nagyrt rultam el, amirt is elrult engem…
- Ja persze, meg akarta lni magt, igaz? – vgott kzbe szkeptikusan Harry.
Piton megint elhallgatott s furcsn nzett Harryre. Aztn hirtelen elhatrozssal visszalt a karosszkbe.
- A Nagyr elrult engem, ahogy szinte az sszes hvt. Sohasem vitte vghez azt, amit grt, s ezzel minden embere ellen rulst kvetett el. A Stt Nagyurak mdszere ez – mondta Piton rzelemmentes hangon.
Vgighzta hossz mutatujjt a szjn, majd gy szlt:
- n a Stt Nagyr ellensge vagyok, akrcsak te, Potter. Az indtkaink nagyon hasonlak, neked s nekem. Csak a mdszereink klnbzek. Igen, nagyon klnbzek…
Eddig titkoltam elled a rszleteket, a professzor r parancsra, de a helyzet a hallakor gykeresen megvltozott. Nem szvesen teszem, de beavatlak a terveimbe. Erre azrt is knytelen vagyok, mert tavaly prilisban megtudtam, hogy csak te tudod vghezvinni a legfontosabbikat. Termszetesen a Nagyr elpuszttsrl beszlek.
Harry figyelmesen hallgatott. Jzan esze, ami azt sgta, hogy maradjon csendben, httrbe szortotta a makacs ktelkedst.
- Mikor kzel hrom ve a Nagyr jra testet lttt s Dumbledore sszehvta a Fnix Rendjt, az n feladatom annyi volt, hogy jra befrkzzek a Nagyr bizalmba s kmkedjek utna. A visszatrse utn kt rval mentem el hozz, mikor te a gyenglkedn fekdtl. Elmondtam neki mindent a Fnix Rendje jbli megalakulsrl, arrl, hogy kik a tagjai s mi trtnt Roxfortban az elmlt tizenhrom vben. Voltak lnyeges rszletek, amiket elhallgattam a Nagyr ell, mint az, hogy Dumbledore kveteket kld az risokhoz, st azt is, hogy Cornelius Caramel hogyan ll hozz a helyzethez. Ezekkel csak rpke napokkal tudtam htrltatni t, csak annyival, hogy tallja ki maga, mi folyik a httrben. Ez volt az els lps.
Viszont mr az els tallkozsunkkor felfigyeltem egy remek lehetsgre, amit rgtn meg is prbltam kiaknzni. Ez pedig a bels szthzs a hallfalk kzt.
Mint azt taln te is tudod, Potter, a hallfalk csoportja kt rszre oszthat. Az egyik tpus a fanatikus, lett is felldozni kpes hallfal, aki mindent megtenne a Stt Nagyrrt…
- Lestrange… - jegyezte meg Harry.
- Pontosan – blintott Piton. – Brmennyire is furcsnak tnhet szmodra, k azok, akiknek a viselkedse a legtvolabb ll a Nagyrtl. Ezek az rltek brmire hajlandk, hogy az kedvben jrjanak, s pp ezzel alacsonyodnak le a szemben. Semmit se fogtak fel abbl, amit a Nagyr tantott nekik, ezrt valjban ldozatok inkbb. Szerencstlen bolondok.
A msik csoport, akik megmenekltek az azkabani fogsgbl – mosolygott halvnyan Piton. – Mi mr korntsem vagyunk hajlandk felldozni minden a Nagyrrt, megmaradunk az sszersg talajn, ahogy mindenkinek kellene.
Elmondtam a Nagyrnak, hogy Lucius Malfoy felhasznlta a napljt a sajt cljai rdekben, s elvesztette azt. A Nagyr rendkvl dhs lett Lucius-ra, s a bntets sem maradt el. Tudtam, hogy meglni nem fogja, mert szksge volt minden egyes emberre a visszatrse utn, ezrt nyugodtan felhasznltam t. A Nagyr megknozta a tbbi hallfal szeme eltt, akikben tovbb ntt a flelem a mesterk irnt. s nekem pont ez volt a clom.
Tudod, Potter, a flelem engedelmessget szl, de ha tlcsordul, hajlamos az ellenkezjt kivltani. Hossz id kellett hozz, de most mr kialakult. Van sszeeskvs a hallfalk kzt. s ez volt Dumbledore professzor clja. Ez volt az eredeti terve, s az oka, hogy senkinek sem beszlt arrl, hogy mirt bzik bennem. Inkbb hajland volt bolondnak tettetni magt mg a te szemedben is. Olyannak mutatni magt, aki kpes hinni egy volt hallfalnak csak azrt, mert az azt mondja, hogy megbnta a bneit.
A sajt ostobasgomat bntam meg, amirt Roxfort utn azonnal belltam a Nagyr hvei sorba s mindent megtettem volna a szabadsgrt, amit grt. Mert ezt grte : szabadsgot, mert a hatalom szabadd tesz. Ha trsai lesznk, megosztja velnk a hatalmt s mind azt tehetnk, amire vgyunk… Termszetesen hazugsg volt minden. Nem voltunk tbbek puszta szolgknl.
Nem tnt fel neked, hogy a Fnix Rendje feladata elszr a te s a jslat vdelme, rzse volt, ma pedig gyakorlatilag kimerl abban, hogy a Roxfortot rzik s neked segtsget nyjtanak?
A rgi Rend nem ilyen volt. A rgi Rend tagjai ldztk a hallfalkat.
Ez amiatt van, hogy a professzor r felismerte, az jabb harchoz jabb haditerv kell. Mr nem a hallfalk jelentik a legnagyobb veszlyt, ahogy rgen, hanem maga a Nagyr. Csupn egyetlen ember…
Ezrt aztn a hallfalk, a Nagyr bizalmasai kzt kellett ellensgeket tallni. Olyanokat, akik annyira rettegnek a hatalomra jutstl, mint ti. s vannak ilyenek. Ennek ksznheten a hallfalk szervezete gyengbb, mint valaha.
- Kikbl ll ez a csoport? – krdezte Harry magban megemsztve a hallottakat.
- Hamarosan bemutatlak nekik. Megbeszltnk egy tallkozt, holnap ide jnnek. De kztk van az az ostoba Fregfark is, s Draco…
- Malfoy? – csattant fel Harry. – De ht…
- Draco kirdemelte a bizalmamat, mikor nem vgezte el a feladatt. Pontosan erre szmtottam, ahogy a professzor r is – mondta Piton.
Rvid csend telepedett a szobra, a por mr lelt, Harry pedig teljesen megfeledkezett vllban s bordin lktet fjdalomrl. A flig fekv testhelyzete azonban kezdett knyelmetlenn vlni a htraktztt kezekkel, ezrt letette a lbt s l helyzetbe tornzta magt. Piton fl szemmel figyelte.
- Szval elhiszed, hogy nem vagyok ellensg, Potter? – krdezte.
- Van ms vlasztsom? – morogta Harry vlasz kppen.
- Nincs – susogta ravaszul a varzsl.
Harry shajtott egyet s lemondan ingatta a fejt. gy rezte, mg vlaszt vr nhny krdsre.
- Nemrg kaptam egy eltkozott levelet. Egy man kzbestette. Maga kldte?
- Igen n voltam – blintott Piton. – Mikor kzhez kaptad a levelet, kpes voltam tvolrl legilimentlni tged.
- Vettem szre… - jegyezte meg Harry.
- gy lmodban behatolhattam az elmdbe s megtudtam mindent, ami azta trtnt, hogy utoljra tallkoztunk. Szksgem volt informcikra, s tudnom kellett, mikor hova msz. Csak gy tudtalak elfogni. A levl elgett, hogy ne maradjon nyom. Nem tudhattam, hogy mg a kezedben lesz akkor, valsznleg tl ersen hatoltam az elmdbe… - mondta minden sajnlkozs nlkl. – De, mint ltod, meggygytottam a kezed.
- s hogyan lltotta le a zsupszkulcsot?
- Nem n voltam, hanem a dementorok – vlaszolta Piton. – Ha sok dementor van egytt, egy helyen, kpesek kiszvni a varzsert az emberekbl. Mint Azkabanban egykor. s ez trgyakra is vonatkozik.
Harry kezt egyre jobban bntotta a ktelek szortsa, csnya horzsols keletkezett a csukljn. Piton gy tnt, megint rtette, mire gondol, mert megpccintette a plct s a ktelek lehullottak Harry karjrl.
- s most mi a terve? – krdezte Harry a csukljt drzslgetve.
Piton felllt s az ablakhoz ment. Pr msodpercig nzeldtt jobbra-balra, mint aki vr valakit, aztn visszafordult Harry fel.
- Elszr is el kell mondanod, hogy mit talltl a Misztriumgyi Fosztlyon – szlt.
Harry htradlt a kanapn s sszeszedte az elmlt jszaka emlkeit. Azon tanakodott, mindent elmondjon-e Pitonnak, vgl rvid tpelds utn gy dnttt, tmren beszmol az egszrl. Akrmi is fog trtnni, nincs rtelme eltitkolni, amit megtudott a nagymamjtl s Muriel nnitl. Ha Piton az oldaln ll, mindent tudnia kell – ha pedig titokban minden szava ellenre mgis Voldemort embere, akkor pedig teljesen mindegy eltitkolni a rszleteket.
Piton figyelmesen hallgatta a trtnteket a Lelkek Termrl, a tartlyba zrt dementorokrl s Rose Evans-rl, de szmra a lnyeges rsz a laboratrium volt a Borgin & Burke alatt.
- Igen, valsznleg ott van egy horcrux – erstette meg Piton Harry vlemnyt, miutn elgondolkodva vgigsimtott hossz ujjval a szjn. Elgondolkodva jrklt fel-al, s Harry trelmetlenl vrta a fejlemnyeket.
- Nos? – krdezte lesen Harry.
Piton szeme lesen villant. Ha korbban trtnik ez a beszlgets, Piton nyilvn rfrmedt volna, amirt nem szltotta tanr rnak. Taln ezt is akarta, Harry nem tudta megllaptani a goromba arc vonsairl, de rvid sznet utn a frfi gy szlt:
– A tervem a kvetkez: te nem csinlsz semmit – parancsolta Piton. - Holnaputn a kis bartaiddal egytt visszakldelek a fhadiszllsra s ott is maradsz. Beadsz valami mest a tvolltetekrl, nem rdekel mit, az mr a te dolgod. Ha szksg van rd, rtestelek. A horcruxrt termszetesen egytt megynk, mert az igazgat r gy kvnta. Vilgosan beszltem, Potter?
Harry beletrdve blintott s igyekezett nem gondolni r, milyen kpet fog vgni Lupin, ha megint titkolznia kell eltte. Helyette a tbbi krdsre koncentrlt, amikre most kaphatott vlaszt.
- Ha mr a terveknl tartunk, elmondan, hogy mit tervez Voldemort…?
- Ne mond ki a nevt! – csattant fel Piton idegesen.
Harry meg se vrta, hogy Piton befejezze, mr mondta is tovbb.
- Mit csinl most, hol van egyltaln? Kik a szvetsgesei? Maga mindenrl tud, nem igaz, hiszen maga az Els, vagy mi, Voldemort kedvence…
- Fogd be a szd, ostoba…!
Harry azonban nem hagyta ennyiben.
- Mrt nem mondja ki a nevt? Ha maga Voldemort ellensge, akkor ne szltsa Stt Nagyrnak!
Piton felpattant a szkrl, kzben bal alkarjt fogta, ahol a Stt Jegy rejtztt a talrja alatt. Flelemmel vegyes dhe gyorsan apadni kezdett, ahogy nuralommal visszafogta rzelmeit.
- Nem mondom ki a Nevet, Potter, mert veszlyt jelenthet rm nzve.
- Ugyan, mifle veszlyt? Engem meg akar lni, mgis ezerszer kimondtam mr a nevt, s nem termett ott, hogy…
- A te karodon nincs ott a Stt Jegy! – vgott kzbe Piton. – Nem csak a Nagyr tud hvni minket a Jegyen keresztl, hanem mi is t! Ha kimondjuk a Nevet, azt mindig meghallja.
Harry nmn nzett a varzslra, vgl csak ennyit mondott:
- Ezt nem tudtam…
- Persze, hogy nem tudtad, Potter! – frmedt r Piton. – Nem szoktam beszmolni rla minden jtt-mentnek.
Piton visszalt a szkbe, Harry pedig vrt nhny msodpercet, majd jra megkrdezte:
- Szval, mi a terve Tudjakinek?
- Errl majd rrnk ksbb is beszlni…
- Nem! – vgta r merszen Harry. – Most fogunk beszlni rla.
Piton gy nzett r, mint egy sas, ami lecsapni kszl. De – ahogy az nla egyltaln nem volt meglep – az arcra kil rzelmek megint meghazudtoltk a gondolatait.
- Ltom mg mindig azt hiszed, hogy jobban tudsz mindent, igaz Potter? – susogta Piton. – Az ember azt hinn, hogy tanultl a drgaltos keresztapd hallbl… hogy megtanultl hallgatni az idsebbekre…
- Ne prblkozzon ezzel – szaktotta flbe ismt Harry. – Felesleges. Mr nem tud felbosszantani vele. Azok utn nem, ami a toronyban trtnt. Azt tanultam meg, hogy az egsz vilgon csak hrom emberben bzhatok – s ezek kzt maga nem szerepel, de mg a professzor sem.
Piton kifejezstelen arccal hallgatta, ami Harrynek meglehetsen furcsa volt.
- Szval a professzor sem… - szlt halkan a frfi. – Mindezek utn mg benne sem…
- Hogyan bzhattam volna benne, amikor mg nmagban se bzott? – krdezte Harry.
Piton most elszr rtetlenkedve nzett r. Mindez csak egy pil | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
